평화로 팔레스타인과 협력하는 한국 시민사회-국회와의 대화
평화로 팔레스타인과 협력하는 한국 시민사회와 국회와의 대화
Nidal Abuzuluf, JAI, Palestine
본 원고는 지난 5월 30일부터 6월 10일까지, 고양YMCA와 올리브나무평화한국네트워크(OTPNK) 초청으로 한국을 방문한 팔레스타인 JAI 코디네이터 Nidal의 강연원고 중 하나이다. 아래와 첨부되어 있는 한/영 원고 PDF파일(자세한 참고 링크 포함), 그리고 초청 강연 영상을 볼 수 있는 유튜브 채널을 참고하시기 바란다.
한국초청 강연 영상 보기
https://youtube.com/playlist?list=PLo9Z0uFQiAAQx6MITimiGNCLs4w_Trwyu&si=nCCCJybf1xY0ja1h
초청 강연 자료 목차
1. 가자지구와 팔레스타인의 현 상황 5
The Present Day of Palestine 8
2. 한국-팔레스타인 시민사회와 에큐메니컬 운동의 협력 과제, 'Cry for Hope' 13
A plan for coordination between the Palestinian and Korean Civil Society 17
3. 팔레스타인 시민사회의 평화를 위한 노력 21
Palestinian Civil Society's Peace efforts 26
4. 평화로 동행하는 한국 기독교에 대한 요청 31
In relation to Korean Christianity 34
5. 팔레스타인과 올리브트리캠페인(OTC) 38
Palestine and Olive Tree Campaign 44
6. 평화를 섬기는 성남주민교회, 올리브트리캠페인과 가자지구 평화협력 53
Jumin Church serving peace, peace cooperation with Olive Tree Campaign and Gaza Strip 56
7. 나들목일산교회, “여호와의 땅이 평화를 부르짖다” 60
Nadeulmok Ilsan Church, The land of the Lord cries for peace 67
8. 동예루살렘YMCA와 팔레스타인 기독교에 대한 간략한 소개 74
A short introduction to the East Jerusalem YMCA and Christianity in Palestine 79
9. 국회 간담회(6/4) : 국회와 시민사회의 역할 84
The role of the National Assembly and civil society for peace in Palestine
10. 올리브트리캠페인(Olive Tree Campaign) 소개