인간 권리의 연결

Qumsiyeh : 인간 권리의 연결

* 우리가 무엇을 할 수 있는가

할 수 있는 걸 말하기 전, 팔레스타인인들이 국제사회에서 뭘 원하는지 물어봐야 한다. 또한 여러분이 이를 위해 선택해야 하는 목적이 무엇인지를. Palestinian Civil Society Call to action 은 그들이 원하는 것을 가장 잘 설명해준다. Civil Society Call은 처음에 170 팔레스타인 시민사회기구와 지역사회에 의해 결성되었고, 수천개의 그룹에 의해 지원받고 있다.

둘째로, 우린 우리자신을 교육해야 한다.

여기 여러분을 위한 목적으로 가능한 것을 나열해 보겠다.

궁극적인 목적

1. 피난민의 가정, 농장, 사업, 토지로의 복귀에 대한 권리를 이행하는 것.(손해배상, 고통에 대한 보상을 포함)

2. 평등, 인권과 함께 이스라엘, 팔레스타인에서 민주주의를 발전, 이행하는것.

3. 모든 폭력, 식민지화, 탄압을 종결시키는 것.

중간 목적

1. 매체작업, 로비, 교육적 캠페인에 의한 궁극적 목적의 정부 및 공공지원을 발전, 이행하는것

2. 보이콧, 박탈, 제재 캠페인을 발전, 이행하는 것. 남아프리카에서 일어난 것처럼, 시민사회가 요구한 것처럼

3. 자신의 땅에 남아 이스라엘의 식민지화와 종족말살을 저항하는 팔레스타인인들을 위한 전략과 전술을 발전 이행하는 것,(예 : 직업창출, 비폭력직접적 행동을 지지함으로써)

단기 목적

1. 이 비전을 확인할 수있는 사회멤버와 구조를 발달시키는 것

2. 교육과 동맹조직의 노력에 참여하는것

3. 합의된 미디어 전략과 행동과 함께 공정한 미디어취재와 노출을 보장하는 것

4. 인권남용으로 고통받는 이들에게 직접적 구제와 인도적 도움을 제공하는것

5. 정치권리 인권 여행을 늘리는 것

정의와 평화를 위한 행동의 64가지 방법

1) 자신을 교육하라

2) 자신을 교육하고, 현재의 정보를 탐색하고, 웹사이트를 통해 주요 역사적 정보를 탐색하라

3) 팔레스타인을 방문하고 글을 쓰며 자신을 교육하라

4) 분명하고 확실한 어휘를 사용하라, 인종차별정책과 식민지화를 항의하는 언어를 포함해서

5) 미디어편견의 존재와 그 정도에 대해 자신과 타인을 교육하며 미디어편견에 맞서라

6) 주류미디어에 기고하라

7) 정의를 위해 일하는 기존 조직에 가입하거나 조직을 스스로 설립하라

8) 점령 지역에서 일하고 있는 여러 단체에 가입하라

9) 당신의 나라의 진보적 정당이나 단체와 긴밀한 관계를 발전시켜라

10) 미국의 이스라엘 원조를 제재하고 막는 단체와 네트워크를 만들어라

11) 로비를 하라. 독자적으로도 하고 단체를 지원하고 가입함으로써 하라.

12) 장시간 대학토론 집회, 세미나, 대중의 대화를 개최하라. 이것은 직접적인 방식이다. : 이를 위해 장소와 연설자를 결정해야 하고 대중에 알려야 한다.

13) 명백하고 믿을만한 단체를 통해 현장의 사람들에게 직접적인 도움과 지원을 보낸다.

14) 유튜브와 구글비디오를 사용해서 정보를 전파한다.

15) 지역과 국제 재판소에서 이스라엘에 도전한다.

16) 팔레스타인을 위한 연대단체들의 활동을 돕고 그들이 이 이슈를 저버리지 않도록 주장한다.

17) 당신이 단체에서 일한다면, 지역의 그리고 국내 연대단체에게 연합에 의한 파워를 늘리도록 제안한다.

18) 경제 보이콧 캠페인에 동참한다.

19) 문화, 학술적 보이콧 캠페인에 참여한다.

20) 풍성한 팔레스타인 문화를 조명하는 예술 전시회나 공연을 개최한다.

21) 관심을 끌고 정책을 변화시키기 위해 시민 불복종 행동에 참여한다.

22) 진입할 권리를 지원하는 캠페인을 발전시킨다.

23) 당신의 지역에 정의버스투어의 방문을 용이하게 만들고, 그런 버스를 창조한다.

24) 팔레스타인 아이들에게 기부한다.

25) 이스라엘로의 정치적 여행을 금지하는 캠페인을 발전시켜라

26) 가자지구의 포위를 종결시키는 캠페인을 지원하라

27) 차별을 반대하는 작업을 당신 나라에서 하라.

28) 인권을 지원하라

29) the Right to Education Campaign 단체를 지원하라

30) 팔레스타인들 특히 가자에 대한 포위를 철회하는 것을 도우라

이하 내용은 비슷한 것들의 나열이라... 30개까지만..

번역 : 한국YMCA 생명평화센터

한국YMCA 평화메신저(통번역 자원봉사) 참여하기  

http://yunheepathos.tistory.com/454