팔레스타인/팔레스타인 이슈221 팔레스타인 인권단체 분기 보고서(7월 15일-10월 15일). 이스라엘에 의한 팔레스타인 여성, 어린이, 가족, 정치인들이 경험하고 있는 식민지 인종차별의 현실을 짧게나마 볼 수 있습니다. * 이 보고서는 팔레스타인에 대한 이스라엘의 탄압 현실에 대해, 팔레스타인 라멜라에서 활동하고 있는 인권단체 "Addameer Prisoner Support and Human Rights Association"가 작성한 분기(2010년 7월 15일부터 10월 15일) 보고서입니다. 팔레스타인 여성, 어린이, 가족과 정치인 등 팔레스타인들이 경험하고 있는 식민지 인종차별의 현실을 짧게나마 살펴볼 수 있는 자료입니다. 우청숙님께서 자원봉사로 번역에 수고해주셨습니다. 감사드립니다. -------------------------------------------- QUARTERLY UPDATE ON PALESTINIAN PRISONERS팔레스타인 억류자에 대한 분기 보고 Addameer Prisoner Suppo.. 2010. 11. 2. 이스라엘 군이 팔레스타인 가옥을 점거하는 이유는 무엇일까? 그 과정에서 팔레스타인들에게는 어떤 일들이 일어나는가?(10월 30일 소식) 이 글은 팔레스타인 헤브론에서 활동하고 있는 평화운동단체 CPT에서 보내온 소식을 KAC 서정기님이 번역해주신 글입니다. 번역문과 영문본을 함께 올렸습니다. 팔레스타인 소식을 보다 많은 분들과 나눌 수 있는 번역활동을 함께하실 자원활동, 자원봉사자를 찾습니다. 현재 세분...앞으로 세분 더 찾습니다. 매월 셋째 주 목요일 7시에는 팔레스타인 평화회복을 위한 기도회, 모임이 있습니다. 작은 발걸음이 모여 그 자체로 의미있는 발걸음이 되었으면 합니다. ---------------------------------------------------------------- CPT Al Khalil (Hebron) 30/10/2010 Israeli military occupy Palestinian house - 이스.. 2010. 11. 1. (동영상) Israeli Repression Wave Targets Activists addameer21 | 2009년 12월 30일 In recent months, since the public push for The Goldstone Report, Israeli authorities have intensified their repression of activists on both sides of the segregation wall. Though Israel tries Palestinians and Israelis under separate legal systems, with the former being prosecuted in a military court and the later in domestic, civil courts, both have seen an escalation .. 2010. 10. 28. 팔레스타인 2010년 8월, 수용자 현황(Addameer Monthly Detention Report) Addameer Monthly Detention Report – August 2010 30/8/2010 TOTALS Type of Prisoners Number of prisoners Total number of political prisoners 6257 Administrative detainees 190 (5 women, 2 children, 5 PLC) Female prisoners 38 Child prisoners 280 (20 under 16) Palestinian Legislative Council members 12 East Jerusalem prisoners 203 1948 Territories prisoners 204 Gaza prisoners 698 (5 under UCL)* Priso.. 2010. 10. 28. (팔레스타인) Three civilians, including a child, injured as dozens suffer tear gas inhalation in weekly Bil'in 10월 22일, 팔레스타인 "Friend of Freedom and Justice-Billin"에서 온 소식입니다. 팔레스타인 소식을 보다 많은 분들과 나누기를 원하는 분들의 번역 자원봉사자를 찾습니다. Three civilians, including a child, injured as dozens suffer tear gas inhalation in weekly Bil'in Photos By Hamde Abu-Rahma Photos By Hamde Abu-Rahma Photos By Hamde Abu-Rahma Three civilians, including a child, injured as dozens suffer tear gas inhalation in weekly Bil'in demonstrat.. 2010. 10. 28. 폭발 혐의로 40일간 구금, 고문당한 팔레스타인 한 고등학생의 짧은 소식 * 이 글은 "Addameer Prisoner Support and Human Rights Association"에서 보내 온 소식을 대학 재학 중인 이은솔님의 번역 자원봉사로 만들어져 나눠지게 됐습니다. 이은솔님께서 번역자원봉사로 참여해주시기로 하였습니다. 감사드립니다. 번역과정에서 잘못 전달된 내용이 있으면 댓글로 수정해주시는 지혜를 부탁드립니다. Urgent Appeal 긴급한 요청 Ramallah, 19 September 2010 라말라에서, 2010년 10월 19일. Seventeen year-old Ahmed Isleem, a Palestinian high school student from Azzoun village in Qalqilya, Qalqilya에 있는 Azzoun마을에서 팔레스타인.. 2010. 10. 28. 팔레스타인 죄수(양심수, 장기수)에 대한 분기 보고 - QUARTERLY UPDATE ON PALESTINIAN PRISONERS 팔레스타인 'Addameer Prisoner Support and Human Rights Association"에서 보내온 분기 보고서입니다. 이 단체는 팔레스타인 장기수와 양심수 들을 지원하는 단체로 지속적으로 이에 대한 자료를 보내오고 있습니다. 이에 대한 자료를 보다 많은 분들과 나누기 위해 영어 번역 자원봉사를 부탁드립니다. 영한, 한영 모두 가능합니다. 현재 두 분의 자원봉사자가 수고해주시고 계십니다.아래의 첨부 파일은 분기보고서 원본(pdf)과 한글파일입니다. QUARTERLY UPDATE ON PALESTINIAN PRISONERS Addameer Prisoner Support and Human Rights Association 20 October 2010 CURRENT ARREST AND .. 2010. 10. 22. 팔레스타인의 희망은 가능한가? 팔레스타인의 희망은 가능한가?1) 김용복 / 한국생명학연구원장 팔레스타인의 친구들이 공개 편지를 보내왔다. 루터교회에서 사용하는 성만찬의 잔이 일반 개신교회의 성만찬에 이용하는 잔보다 큰데, 비유하기를 반(半) 잔의 성찬, 이것이 마를 것인가? 아니면, 새로운 희망이 있을 수 있는가?라고 질문한다. 팔레스타인 사람들에게 가장 큰 문제 중의 하나가 희망을 상실해 가고 있는 것이다. 희망을 상실하면 기회가 없어진다. 우리의 기도회가 중요한 이유다. 그들에게 희망을 조금이라도 줄 수 있는 것이 기도회다. 정치적으로나 경제적으로나 달리 지원할 수도 있지만, 희망을 가질 수 없는 곳에서 어떻게 하면 희망을 가질 수 있도록 할 것인가가 중요한 것 같다. “희망은 가능한가?‘라는 그들의 메시지다. 상황이 복잡하다. .. 2010. 10. 22. 지도로 보는 팔레스타인 수탈사 / 팔레스타인 역사 건국대학교 홍미정교수의 논문을 토대로 10월 팔레스타인 평화기도회 모임을 위해 '팔레스타인 평화를 기독인 네트워크' 왕주현님이 정리하신 글입니다. 참고하시기 바랍니다. 지도로 보는 팔레스타인 수탈사 2007년 현대 이스라엘의 국가 영역과 점령지 팔레스타인 전체 국토 26,323㎢ 점령시기 (%) 지역(㎢) 비고 1948년 독립전쟁78% 2,0303㎢ 1967년 침략전쟁22% 가자 365㎢ 동 예루살렘 345㎢ 이스라엘 점령촌 서안 5,310㎢ 분리장벽 건설중 2007년 팔레스타인 / 이스라엘 거주 지역별 현황 이스라엘 시민 약707만명 이스라엘 국내 660만명 유대인 490만명 아랍인 140만명 기타 30만명 이스라엘 점령촌 약47만명 골란고원(시리아) 2만명 가자 0명 동예루살렘 20만명 서안 25만명.. 2010. 10. 22. (팔레스타인) Bil'in Demo Friday August 13th 팔레스타인들의 해방을 위해 노력하고 있는 주민들의 활동에 대해 매주 전해오는 소식들입니다. 이런 간단한 소식일 수도 있고, 중요 문서일 수도 있습니다. 번역을 통해 많은 분들과 소식을 나누기를 바라는 분 5명을 찾고 있습니다. 전국 어디서나, 남녀노소 무관하게.. 번역이 가능하신 분들이 번역해주시고 댓글로 달아주시면 많은 분들과 나눌 수 있도록 하겠습니다. "팔레스타인 평화를 위한 소식 나눔 네트워크" (한국YMCA전국연맹 생명평화센터 이윤희) ------------------------------------------ Bil'in Demo Friday August 13th Dozens of People Suffer from Tear gas, Sound bombs and Rubber Coated Stee.. 2010. 9. 20. 이전 1 ··· 19 20 21 22 23 다음
