김용복 박사님 추모예배 조사 - 박성원 목사 (경안대학원대학교 총장)

김용복 박사님 추모예배 조사
- 박성원 목사 (경안대학원대학교 총장) 

김 박사님,

이렇게 부르면 금방이라도 저기 문에서 환한 미소를 지으시면서 들어오실 것 같은데...  오늘 우리가 이렇게 김 박사님 영정 앞에 모이게 될 줄은 몰랐습니다.

우리가 이렇게 황망한데 남겨진 사모님이랑 가족들은 얼마나 허망하시겠습니까?

우리는 아직 김 박사님 떠나보낼 준비가 안 됐습니다.

세계 도처에서 김 박사님을 멘토로, 에큐메니칼 지도자로, 혁명적 신학자로, 그리고 정다운 에큐메니칼 친구로 존경해 왔던 수많은 동지들이 ‘큰 기둥을 잃어버린 듯한 허망함’에 잠겨 있습니다.

돌아가시지 말고 돌아오시면 안될까요?

김 박사님은 그 누구도 부인할 수 없는 세계적인 신학자셨습니다.
저의 선친, 박석규 목사님은 생전에 “한국 신학자 다 모아봐라, 김용복 박사 하나 당하는가!” 하셨는데 김 박사님은 정말 <신학천재>였습니다.

세계 신학자 다 모아도 당신의 신학의 깊이와 넓이를 따라갈 수가 없습니다.

그런데 그 <신학천재>를 잃어버리고 이제 우리는 누구에게 배우고 물어야 합니까?

당신의 그 지성의 샘물은 퍼내고 퍼내도 그 끝은 볼 수가 없었습니다.

“민중의 사회전기”부터 최근 인공지능시대에 필요한 Cosmic Spiritual Communion 까지 주옥같은 개념들로 시대의 신학적 부름을 정리해 주셨습니다.

스텔렌보쉬(Stellenbosch)에서 모스크바(Moscow)까지/ 부에노스 아이레스(Buenos Aires)에서 벨파스트(Belfast)까지 세계 곳곳에서 당신은 민중신학, 평화신학, 고백신앙, 생명신학 씨앗들을 뿌리셨습니다.

당신은 권력에 굴하지 않는 정의의 사도였고, 평화를 절대 포기하지 않는 평화 수호자였습니다. 그리고 만물의 생명을 지키는 생명복지사였습니다.

당신의 제국에 대한 비판은 검의 날처럼 예리했으나 민중을 향한 당신의 인품은 이사야 53장 <고난의 종>의 인품이셨습니다.

당신은 지고한 사상가임에도 당신의 마음은 너무 뜨거워 당신 옆에 있으면 우리의 마음까지 훈훈해지는 정(情) 난로였습니다.

세계교회는 당신을 그토록 귀하게 여겼는데 정작 우리 교단은 당신을 귀하게 모시지 못했습니다. 그런데도 교단을 향한 당신의 사랑은 무조건적이었습니다.

우크라이나 민중들이 제국에 의해 생명을 도륙당하고 있는 지금 당신의 평화 메시지가 더더욱 아쉽습니다.

김 박사님, 아직도 이 땅이 죽음의 계곡인데 그 무거운 짐을 우리의 우둔하고 연약한 어깨에 맡기고 아프리카 사람들의 세계관, 이 생명의 세계, 우지무(Uzimu)에서 또 다른 생명 세계, 우지마(Uzima)로 옮기시네요.

김 박사님, 잘 가십시오.

이제 눈물도 없고 고통도 없고 죽음도 없는 거기에서 영원히 사시면서 우리에게 평화와 생명의 지혜를 보내 주시지요.

그래서 우리 모두 거기에서 다시 만났을 때 당신이 그렇게 좋아하시는 Fiesta de la Vida! 생명의 축제를 여시지요.

김 박사님,
영원히 사랑하고
영원히 존경합니다.

2022년 4월 9일 박성원

A Tribute to Dr. Kim Yong-Bock

My dearest and the most respected Yong-Bock,
As I call you like this, it seems that you would appear, as a surprise, from
somewhere, with such a bright smile...

We have never imagined that we all gather together here today before your
funeral piture. How desperate would the beloved ones, Marion, your two sons and all your family as we are so devastated?

We are not yet ready to let you go.

Countless comrades from all over the world who have admired you as
mentor, ecumenical leader, revolutionary and stalwart theologian, and tender
ecumenical friend are also immersed in the ‘emptiness of losing a great
pillar’.

Can't you just come back, not passing away?

Nobody can disagree that you are really world class prominent ecumenical theologian. My father, Pastor Park Seok-Kyu used to say, “No theologian can compete Yong-Bock in theological creativity. You are really ‘theological genius’.

It seems difficult to keep up with the depth and breadth of your theological
thinking even if we assemble all theologians around the world.

Miserably, however, we are now losing such a ‘theological genius’ from us.
To whom then should we access to learn and ask not-easily answerable
questions?

We keep scooping up the fountain of your intellect, but we can’t see the end of your wisdom fountain.

From “Minjung's Social Biography” to Cosmic Spiritual Communion, which
you suggested as an alternative concept needed in the age of artificial
intelligence at a symposium held at our school in Andong recently, you have
articulated so many theological concepts for theological responding to the challenge of the times.

From Stellenbosch, South Africa to Moscow, Russia, and from Buenos Aires, Argentina to Belfast, Northern Ireland, you have been sowing the seeds of
so many theological wisdom like Minjung Theology, Peace Theology, Faith Stance, and Theology of Life etc.

You never bend your stance to any power that be. You were an apostle of justice, an advocator of peace who never gave up on peace. And you were a committed carer of life of all living beings.

Your critique on Empire was as sharp as the blade of a sword, but your heart towards Minjung was so smart as the heart and character of Servant of Suffering in Isaiah 53.

Even though you are a profound thinker, your heart was so hot that our cold heart is fully warmed up by your warm heart.

The ecumenical community valued you so dearly, but our Church has not given you enough respect as the world did. However, your love for and loyalty to the Church was unconditional.

We greatly miss your Peace message at this time of history when Minjung of Ukraine are being slaughtered by the hegemonic clashes of the Empires.

My dear Yong Bock, this world is still in the valley of death. But you move this world of life, from Uzimu to another world of life, Uzima as the African people understand different stage of life, leaving all those heavy burdens upon our weak and weak shoulders.

However, as the time has been set up by God of Life, the time has come for us to say a sad goodbye to you on this world even though we have still difficulty to understand God’s time.

Adieu, A-Dieu... Yong-Bock

Go before God, get the crown of life, the crown of justice, and the crown of peace God of Life, God of Justice, and God of Peace has prepared for you. We are also looking forward to getting the same crowns as we meet you there, as Christ promised.

Now rest in everlasting peace where there are no more tears, no more
pain, no more death, and please send us deeper peace and wisdom of life
from there.

As we all meet again there, let us celebrate ‘the Fiesta de la Vida’,
celebration of life you loved so much.

Yong-Bock
We love you forever!
We respect you forever!

<In mourning the passing of Yong-Bock, on April 9, 2022. Park Seong-Won>

#YongBock_Kim #SeongWon_Par #Tribute #김용복 #박성원 #조사 #추모예배