팔레스타인이 미국 시민에게 보내는 공개 서한

미국 시민에게 보내는 공개 서한

2023년 11월 1일

 

Professor Mazin Qumsiyeh

마진 쿰시예 교수는 베들레헴 대학(BU)에서 교수와 연구를 하고 있으며, BU의 세포유전학 실험실과 팔레스타인 자연사 박물관 및 점령 팔레스타인의 생물다양성과 지속가능성 연구소를 지휘하고 있으며, Birzeit 대학과 Al-Quds 대학에서도 강의하고 있다. "가나안 땅의 공유: 인권과 이스라엘/팔레스타인 투쟁", "팔레스타인의 민중 저항: 희망과 권한 부여의 역사", "성지의 포유류", 그리고 "이집트 박쥐"의 저자. 그는 이전에 아이다 난민 캠프에서 베이트 사워와 알-로와드 문화 및 연극 사회 사이의 화해를 위한 팔레스타인 센터의 이사회에서 일했다.

 

나의 첫 번째 공개서한은 가자지구 사람들에게 전달되었습니다. 나의 두 번째 공개서한은 이스라엘 정부를 지지하는 유대인과 이스라엘인에게 전달되었습니다. 나의 세 번째 공개서한은 글로벌 활동가들에게 전달되었습니다.

여기에서 나의 네 번째 공개서한은 미국 시민에게 보내는 것입니다.

네타냐후는 미국은 쉽게 조종당한다고 말하는 영상이 포착된 적도 있다. 유엔 총회에서 121개 국가가 휴전에 찬성표를 던졌습니다. 미국, 이스라엘 및 기타 12개 국가(미크로네시아, 통가, 마샬군도 뿐만 아니라 파라과이, 오스트리아 등 미국에 의존하는 대부분의 소규모 국가)는 휴전을 거부했습니다. 이들 소수(14:121) 국가는 대량 학살을 지속하는 데 투표했으며 잠재적으로 지역 전쟁에 그리고 아마도 글로벌 전쟁의 시작에 투표했습니다. 그들은 이제 대량 학살 범죄의 동업자이고(ongaza.org) 이중 미국은 가장 큰 책임이 있는 국가입니다. 이스라엘을 무장시키고 미국 시민보다 일인당 기준으로 더 많은 연방 자금을 이스라엘에 제공하기 때문입니다. 미국 의회는 이제 이스라엘에 148억 달러의 미국 납세자 자금을 무기로 더 제공하라는 바이든 대통령의 요청에 따라 조치를 취할 예정입니다.(그는 또한 더 많은 전쟁을 시작하기 위해 무기, 미국 선박을 보내고 대중의 승인 없이 이스라엘을 돕기 위해 미국 델타군(육군특수부대)을 파견했다.

나 자신도 미국 시민으로서(2008년에 팔레스타인 모국으로 돌아오기 전까지 25년 넘게 미국에서 살았음) 미국 정부의 대량 학살 행정부와 입법부가 부끄럽습니다. 70,000개의 보육 시설이 자금 지원 없이 운영됩니다. 미국의 의료 시스템은 비대해지고 기능이 제대로 작동하지 않습니다. 미국의 인프라가 붕괴되고 있습니다. 괜찮은 대중교통 시스템이 거의 없습니다. 미국 주요 도시의 거리에는 노숙자가 너무 많습니다. 마약 중독과 정치적 부패에 대한 리스트는 계속됩니다. 이 모든 것은 미국이 주도한 전쟁의 1/10에 해당하는 비용만으로도 해결될 수 있었습니다. 이스라엘의 이라크전쟁(또한 정부의 거짓말에 기초한 이 전쟁과 같은)으로 인해 납세자들은 3조 달러의 손실을 입었습니다. 블링켄(Blinken) 장관(이스라엘 아파르트헤이트를 지지하는 이유로 자신의 "유대인성"을 강조한)과 같은 미국 행정부 내 대리인을 포함한 이스라엘의 로비는 이러한 전쟁의 대부분을 주도합니다. 10월 7일 이후 주가가 15~20% 상승한 Raytheon 및 General Dynamics와 같은 회사의 이익도 마찬가지입니다!

조사에 따르면, 대부분의 미국 유권자들은 인종차별주의 불량 국가인 이스라엘과 끝없는 전쟁을 맹목적으로 지원하는 정부와는 다른 의견을 가지고 있습니다.

미국 델타군 대원들은 가자지구에서 이스라엘인들과 함께 적극적으로 참여하고 있습니다.(그들 중 사상자가 발생했다는 확인되지 않은 보고도 있습니다) 미국은 네게브에 '비밀' 군사 시설을 확장하고 있습니다. 그리고 미국 행정부는 무모하게 카타르에 전화를 걸어 알자지라 보도를 중단해야 한다고 말했습니다! 그러나 모든 배경의 미국 시민들은 미국을 집단 학살의 파트너로 만드는 소수 독재에 도전하기 위해 11월 4일 워싱턴 DC에서 행진할 예정이며 여러분도 이에 동참할 수 있습니다.

그들은 이미 시민 불복종 운동에 참여했습니다. 여기서 중요한 세 가지만 말씀드리겠습니다.

가자 집단학살 문제로 블링컨 & 오스틴과 직접 대결.

그랜드 센트럴 역 폐쇄 

미국 국회의사당 시위대 수백 명 체포 

미국의 젊은 유대인들은 그들의 부모보다 인권을 옹호할 가능성이 더 높다는 점에 유의하십시오. 많은 시위를 주도한 평화를 위한 유대인의 목소리(Jewish Voice for Peace)는 미국에서 가장 크게 성장하고 있는 유대인 조직입니다. 반시온주의자가 되는 것은 반유대주의자가 되는 것이 아닙니다. 이 사실은 이스라엘 아파르트헤이트 국가가 매일 자행하는 학살 덕분에 더욱 분명해지고 있습니다. 이러한 대중의 압력 하에 미국은 "가자에 대한 인도주의적 지원을 허용하기 위해 노력하고 있다"고 주장하지만, UN과 인권 단체에 따르면, 허용된 지원은 상징적이며(주로 홍보를 위해) 요청되는 것에 절대적으로 부족합니다. 폭격을 즉시 중단하고 병원의 비상 발전기를 작동하는 데 필요한 연료를 포함하여 하루 최소 100~200대의 트럭이 필요합니다.

이스라엘은 미국으로부터 백린탄을 포함한 미국 무기를 사용하여 가자 지구의 민간인을 계속 폭격해도 좋다는 승인을 받았습니다. 지난 24시간 동안 두 차례에 걸쳐 이 무기를 사용하여 온 가족이 학살되는 등 수백 명을 죽였습니다. 장비와 연료 부족으로 제거할 수 없는 잔해 속에 약 2,000명의 민간인(대부분 사망, 일부 생존)이 깔려 있습니다. 수천 명의 암 환자가 전기와 의약품 부족으로 사망할 것입니다. 인큐베이터에 있는 수백 명의 신생아와 수백 명의 투석 환자가 병원 발전기를 가동할 연료 부족으로 곧 사망하게 됩니다. 가자 지구의 의료 시스템은 완전히 붕괴되었습니다. 여러 국가(볼리비아, 콜롬비아, 칠레, 브라질, 요르단)가 이스라엘과의 외교 관계를 중단했습니다(대사 소환).

세계 최고의 군사력(미국)에 의해 직접 지원을 받는 세계 5위의 군대(이스라엘)가 가자 지구의 대규모 저항 운동을 감당하지 못하고, 가자지구 마을 전체를 파괴하고 현재 10,000명(그 중 42%는 어린이)이 넘는 민간인을 죽이는 대규모 융단 폭격에만 의존할 수밖에 없다는 사실이 놀랍습니다.(또한 자신의 포로 중 일부를 우연히 죽이는) 어쩌면 그들은 포로들에게 관심이 없을 수도 있습니다. 이스라엘은 또한 서안 지구의 약 10개의 강제 수용소(내가 있는 베들레헴도 그중 하나)에 약 300만 명의 팔레스타인인을 가두고, 언론이 가자에 집중하는 동안 원하는 대로 우리를 고문할 수 있는 미국의 승인을 받았습니다.(한 가지 예)

미국 시민들은 미국 정부가 이스라엘에 의한 미국 시민의 살해(USS 리버티호 승무원, Shireen Aby Aqleh, Rahel Corrie, 78세 오만 아사드 및 수많은 사람들)를 어떻게 무시했는지 정신 차리고 알아야합니다. 그러나 더 시급하게는 여러분의 세금이 전쟁 범죄와 반인도적 범죄를 저지르고, 우리를 끝없는 전쟁에 빠뜨리는 데 사용되고 있다는 것입니다. 우리 정부(미국)는 특별한 이익을 대표하거나 이스라엘과 같은 미치광이 파시스트 우익 아파르트헤이트 정부의 말을 듣는 것에 도전받을 필요가 있으며, 이제 이성적인 이야기와 납세자의 말을 듣기 시작해야 합니다. 우리 모두는 그것을 요구해야 합니다.

변화를 만들 수 있습니다. 미국의 공익을 최우선으로 생각하는 것은 군사 지원(현재 연간 38억 달러, 이번 달에 추가로 추가되는 148억 달러)을 중단하는 것부터 시작합니다. 이는 우리가 라틴 아메리카와 아프리카에 제공하는 금액을 합친 것보다 많습니다. 이 원조는 사실상 인권을 지속적으로 침해하는 외국에 대한 원조를 금지하는 자국의 법을 위반하는 것입니다.

저는 동료 미국 시민으로서 당신이 이런 정보에 관심을 갖고 행동할 것을 촉구합니다.

(ongaza.org, http://qumsiyeh.org/whatyoucando/)

출처 : https://popular-resistance.blogspot.com/2023/11/open-letter-to-us-citizens.html

Open letter to US Citizens