본문 바로가기

팔레스타인/팔레스타인 이슈239

팔레스타인과 이스라엘의 수자원 문제, 왜 중요한가? (1) 팔레스타인과 이스라엘의 수자원 문제, 왜 중요한가? (1) * PASSIA(Palestinian Academic Society for the Study of International Affairs, Jerusalem)가 2002년 7월 발간한 속보, 팔레스타인과 이스라엘간의 수자원 문제(물 문제)를 번역, 두 번에 걸쳐 나눠 실습니다. 수자원문제는 불법 정착촌과 난민 귀환, 예루살렘 문제 등과 함께 팔레스타인-이스라엘 문제를 이해하는 중요한 핵심 쟁점 중 하나이기도 합니다. 중동의 블루골드 - 물THE BLUE GOLD OF THE MIDDLE EAST 2002년 7월 들어가며 중동 지역은 수자원 문제로 오랜 갈등의 역사를 가지고 있는데, 그 중심에 팔레스타인-이스라엘 분쟁이 있다. 이스라엘은 1967년.. 2014. 8. 18.
Text of Egypt’s 11-point ceasefire proposal Clauses as reported by Egyptian newspaper al-Shorouk Text of Egypt’s 11-point ceasefire proposalClauses as reported by Egyptian newspaper al-ShoroukAugust 15, 2014, 7:57 pm The Egyptian newspaper al-Shorouk on Friday published what it said \were the 11 clauses of a ceasefire deal Egypt has proposed to Hamas and Israel:Israel will halt all attacks on Gaza — by land, air or sea. There will be no ground incursions into Gaza. The opening of crossings .. 2014. 8. 16.
이스라엘 불법 정착촌과 팔레스타인의 '땅의 날' 2014. 8. 14.
THE ECUMENICAL ACCOMPANIMENT PROGRAMME IN PALESTINE & ISRAEL - CODE OF CONDUCT 팔레스타인-이스라엘 에큐메니칼 동반자 프로그램- 행동규범-THE ECUMENICAL ACCOMPANIMENT PROGRAMME IN PALESTINE & ISRAEL - CODE OF CONDUCT Acknowledgements The Ecumenical Accompaniment Programme in Palestine and Israel (EAPPI) would like to thank International Alert for their kind permission to use their ‘Code of Conduct for Conflict Transformation Work’as the basis for this code of conduct and to reproduce many substantia.. 2014. 8. 13.
하마스의 인간방패? 하마스의 인간방패? 이스라엘은 하마스가 어린이들과 여성을 인간방패로 사용하고 있기 때문에 팔레스타인들의 사망자가 많다고 합니다. 이를 합리화하고 홍보하기 위해 가짜 영상까지 조작해 유포한 바 있습니다. 그러나 실제 이스라엘은 가자지구 팔레스타인 민간이들이 그나마 안전하다고 생각해 피난처로 삼았던 UN학교까지 폭격했습니다. 이스라엘 미국 대사는 이스라엘 군인들에게 노벨평화상을 줘야한다고 합니다. 팔레스타인 주민들을 죽이지 않기 위해 이스라엘 군인들이 죽어가기 때문이랍니다. 가자 동영상입니다. 안보시는 것이 좋을 것 같습니다. 너무나 잔인한 광경입니다. 어찌 이런 짓들을 벌이면서 천연덕스럽게 그리 말할 수 있는지.. 눈 가린 아이를 옆에두고 총을 겨누고 있는 군인(맨 위 사진)은 하마스일까요? 이스라엘 군인.. 2014. 7. 27.
가자지구의 포위공격 (The siege of Gaza) 가자지구의 포위공격The siege of Gaza Avi ShlaimLast updated: 19 July 2014 가자지구에서의 폭력은 이스라엘의 억압이 팔레스타인인들의 영토 점유를 포기하게 만들 때까지 계속될 것이다. 이스라엘-팔레스타인 갈등의 근본 원인이 해결되기 전에는 현재 가자지구에서의 국지전과 같이 수시로 벌어지는 폭력 사태를 피할 수는 없을 것이다. 이번 하마스와 가자지구 주민들에 대한 이스라엘의 공격은 최근 6년 동안 벌써 세 번째이다. 팔레스타인과의 분쟁을 해결하는데 기초가 될 국제 사회의 합법적인 중재를 거부한 채 이스라엘 우파 정부는 항상 군사력만을 준비하고 있다. 이해나 용납이 불가능한 냉소주의와 더불어, 이스라엘 정치가들은 가자지구에 대한 주기적인 공격을 “잔디깎기”로 묘사한다. .. 2014. 7. 25.
팔레스타인 인권단체 공동성명서(23 November 2012) 팔레스타인 인권단체 공동성명서 23 November 2012 * 지난 2012년 11월, 이스라엘의 가자지구 2차 침공을 맞아 팔레스타인 인권단체들이 공동으로 발표한 성명입니다. 지난 2년 전의 성명이지만, 지금까지 하나도 변하지 않고 더욱 심각해지고 있기만 한 가자지구의 상황을 전하고 있기에 나누고자 합니다. 이 성명은 지난 2012년 당시의 피해 상황을 증언하고 있을 뿐만 아니라 가자 지구가 이스라엘의 군사적 점령지역으로서 군사적 폐쇄가 집단 처벌이자 국제 인도법의 위반임을 지적하고 있습니다. 가자지구 군사적 폐쇄와 침공을 즉시 중단할 것을 촉구하며 세계 시민사회의 관심과 참여를 요청하고 있습니다. Palestinian human rights NGOs condemn violations of inter.. 2014. 7. 17.
(팔레스타인 이야기) 가나안 땅 공유하기 - 인권과 이스라엘인-팔레스타인인의 투쟁 HumanRights 가나안 땅 해방하기 "이스라엘-팔레스타인 문제는 남아프리카의 인종차별주의가 붕괴한 이래 전 세계에서 가장 절박한 이슈로 남아 있다." "세계인권선언에는 자신의 땅에서 제거되지 않을 권리, 그들의 집과 땅으로 돌아갈 난민들의 권리를 포함한다. 또한 종교와 관계없는 평등권도 포함된다... 이스라엘의 기본 법률은 인권에 위반된다" "평화는 약하고 갇혀진 사람들과 강하고 식민 권력 사이에 협상에 의해서 달성되어질 수 없다... 이스라엘은 피난민들의 땅과 집으로 돌아갈 권리를 계속 거부하였던 것이다. 이스라엘이 거대한 전쟁범죄와 인류애에 반하는 범죄에 관여한 가장 압제적인 정권임에도 희생자 카드(홀로코스트)를 내세움으로써 지난 65년 동안 서방 정부와 개인 기부자들로부터 받는 수천억을 지원받.. 2014. 7. 15.
"이스라엘의 안보가 결코 팔레스타인 사람들에 대한 정의를 부정하는 구실이 될 수 없다." NCCOP call for GazaCREATED: 10 JULY 2014"정의와 안전은 동전의 양면이다. 이스라엘의 안보가 결코 팔레스타인 사람들에 대한 정의를 부정하는 구실이 될 수 없다." '이건 전쟁이 아니다.집단 처벌이자 복수이다.' '170만명에 대한 집단처벌은 국제적인 불법이며, 비인간적인 전쟁범죄이다.' '우리가 행동하지 않으면 무슨 일이 벌어질지 모른다. 이스라엘의 가자지구에 대한 군사적 공격을 중단시키도록 편지, 전화, 청원 등으로 이스라엘에 압력을 가하자.' 군등으로 사적 공격과 군사적 공격과 '누가 팔레스타인을 위해 애도할 것인가?' "Justice and security are two sides of the same coin. Israel's security can never be .. 2014. 7. 11.
이스라엘 정부, 군과 법률 당국에 비인도적인 학살 공격 중단 항의 글 쓰기 지난 화요일 이후 이스라엘의 가자지구 폭격으로 어린이를 포함한 민간이들이 처참하게 매일 매일 죽어가고 있다. 이스라엘은 이제 4만 여명의 예비병력을 포함해 지상군 침공도 준비하고 있다고 하며 가자지구 주민들은 이스라엘과의 경계지역에서 벗어나기 위해 몸부림치고 있다. 2008년 12월 1차 가자 침공시 지상군 투입으로 1400여명 이상의 대규모 사망자 발생했고 사상자 2/3 이상 대부분이 어린이와 노인을 포함한 민간인이었다. 이것은 전쟁도 그 무엇도 아니다. 학살이 있다면 이것이다. 2014년 7월 8일 이스라엘 가자지구 3차 폭격. 10일 (현지시간) 상황. 3일동안 150여곳에 대한 이스라엘의 가자지구 폭격으로 어린이 18명 포함(태어난지 한달밖에 안된 어린이도.. 가자지구 170만명 중 2/3가 어린.. 2014. 7. 11.

티스토리툴바