본문 바로가기

한중일평화포럼36

동북아시아 평화를 위한 한·중·일 YMCA 공동기도 - 2017년 제7차 한중일Y평화포럼에서 2차 수정된 공동기도문 동북아시아 평화를 위한 한·중·일 YMCA 공동기도 한·중·일 YMCA는 2017년 12월 16일부터 19일까지 대한민국 광주에서 제7차 ‘한·중·일 YMCA 평화포럼’을 개최하였습니다. 한·중·일 YMCA연맹은 제5차 평화포럼(2014년 1월 21일부터 24일, 일본 히로시마)에서 공동으로 채택되고, 2016년 제6차 평화포럼(중국 난징)에서 평화를 향한 우리들의 헌신의 상징인 평화의 종을 울리며 함께 고백하였던 “동북아시아 평화를 위한 한·중·일 YMCA 공동기도”를 재검토하였습니다. 우리는 이번 제7차 평화포럼에서 동아시아의 현재 상황을 반영하여 몇 가지 내용이 수정된 기도문을 함께 재확인하였습니다. 우리는 역사로부터 배우며 역사적 교훈을 우리의 미래로 연결할 것입니다. 우리는 앞으로의 평화포럼에서.. 2017. 12. 27.
일본YMCA동맹 이사장 Takashi Shono 제7차 한중일Y 평화포럼 환영인사 - Learn from the past, walk towards the future - 7th Korea-Japan-China YMCA Peace ForumCongratulatory Message- Learn from the past, walk towards the future - Takashi ShonoPresidentNational Council of YMCAs of Japan On behalf of Japan YMCA, I would like to congratulate the 7thSino-Korea-Japan Peace Forum and deeply appreciate our colleagues and partners who have exerted themselves to continue this peace relationship among 3 countries for moreth.. 2017. 12. 27.
중국YMCA동맹 이사장 Xu Xiaohong, 제7차 한중일Y 평화포럼 환영인사 7th Korea-Japan-China YMCA Peace ForumCongratulatory Message Xu XiaohongPresidentNational Council of YMCAs of China Good morning, brothers and sisters from Korea YMCA, Japan YMCA, and China YMCA: Today, with the bless of God, we meet here, thanks to the common concern of peace and joint effort in peace activities by Korea YMCA, Japan YMCA, and China YMCA. Please allow me, on behalf of NCY China,.. 2017. 12. 27.
한국YMCA전국연맹 황진 이사장 축사 -하나님의 평화를 위한 동역자, YMCA, 제7차 한중일Y평화포럼(In Kor, Eng). 한국YMCA전국연맹 이사장 축사- 하나님의 평화를 위한 동역자, YMCA - 황 진(한국YMCA전국연맹 이사장) 한.중.일 참여하신 YMCA 형제 자매 여러분 안녕하십니까? 한중일 평화포럼, 말 그대로 참 감사하고 기쁜 일입니다.이 세상에서 살아가면서 같은 생각, 같은 지향을 가지신 분들과 교제하며 살아간다는 것은 매우 행복한 일입니다. 성경에서 말씀의 '형제가 연합하여 동거함이 어찌 그리 선하고 아름다운지요' 라는 말씀이 바로 이것이 아닌가 생각됩니다. 단체끼리도 마찬가지입니다. 만나서 노고를 위로하고 서로 격려를 주고받는다면 서로에게 큰 유익이 되고 큰 힘이 될 것입니다. 오늘은 하나님 안에서 우리가 YMCA 평화 포럼으로 모였습니다. YMCA는 운동단체이고 기독교 단체입니다. 여러분들이 이미 다 아.. 2017. 12. 27.
Dr. David Suh(서광선)'s sermon for 7th Korea-China-Japan Peace Forum Opening “Neither Shall They Learn WAR Any More.” Isaiah 2: 4b Dr. David Suh (Former President, WAY) 한글 파일 및 사진 자료 보기 “He shall judge between the nations,And shall arbitrate for many peoples;They shall beat their swords into plowshares,And their spears into pruning hooks,Nation shall not lift up sword against nation;Neither shall they learn war any more. (Isaiah 2:4)” “The wolf shall live with the lamb,T.. 2017. 12. 27.
제7차 한중일Y평화포럼 개회예배 설교, 서광선박사 - “다시는 전쟁을 연습하지 아니하리라”(이사야 2: 4) 지난 12월 16일부터 20일까지 광주에서 개최된 제7차 한중일YMCA 평화포럼 개회예배 설교를 서광선박사님(전 세계YMCA연맹 회장)께서 수고해주셨습니다. 굴곡진 한국 현대사와 함께한 삶의 족적을 감동적으로 나누시며 Peace Maker로서 한중일YMCA의 역할에 대해 조언을 주셨습니다. 참가자들이 동아시아 지역의 평화에 대한 진한 여운을 갖고 포럼을 시작할 수 있도록 이끌어주셨습니다. 감사드립니다. 영어 설교문(클릭)을 한글로 번역해 실었고, 영문 /한글 파일을 첨부했습니다. “다시는 전쟁을 연습하지 아니하리라”(이사야 2: 4) 서광선 (전 세계YMCA연맹 회장) “그가 열방 사이에 판단하시며많은 백성을 판결하시리니 무리가 그들의 칼을 쳐서 보습을 만들고 그들의 창을 쳐서 낫을 만들 것이며 이 나라.. 2017. 12. 27.
제 7차 한중일YMCA 평화포럼 시니어 세션 내용 정리(Kazuhisa Tazuke, 재일본한국YMCA) 한·중·일 YMCA는 2017년 12월 16일부터 19일까지 대한민국 광주에서 제7차 ‘한·중·일 YMCA 평화포럼’을 개최하였습니다. 이 대회에 참여한 삼국 참가자들은 '공동의 기도문'과 시니어들의 토론 결과를 모은 제안을 발표하였습니다. 시니어 참가자들을 대표하여 발표를 맡은 타즈케(Kazuhisa Tazuke, 재일본한국YMCA)의 발표 글을 실었습니다. 일본어로 정리, 발표하였고 이를 한국어로 번역도 함께해주셨습니다. 발표와 번역을 함께 해주신 Tazuke에게 감사드립니다. 일본어 원문을 첨부하였고, 한국어로 번역한 발표 글을 실었습니다. 제 7 차 한중일 평화 포럼 시니어 세션 내용정리 12 월 18 일 오후, 3 국의 시니어들이 모여서 2004 년 이후 7차에 걸쳐 진행되어 온 한중일 평화 포.. 2017. 12. 27.
제7차 한중일평화포럼 청년 참가자 제안 발표 (서민영, 대학YMCA전국연맹 회장) 한·중·일 YMCA는 2017년 12월 16일부터 19일까지 대한민국 광주에서 제7차 ‘한·중·일 YMCA 평화포럼’을 개최하였습니다. 이 대회에 참여한 삼국 청년들은 공동의 실천과 약속을 담은 '제7차 한중일평화포럼 청년참가자 공동결의문'과 청년들의 제안을 발표하였습니다. 청년 참가자 대표로 발표를 맡은 서민영(대학YMCA전국연맹 회장) 회장의 발표 글을 실었습니다. 안녕하세요, 한국 대학YMCA전국연맹 회장 서민영입니다. 저는 조금 전 발표한 제 7차 한중일YMCA 평화포럼 공동선언문을 가지고, 이번 포럼 동안 나왔던 청년들의 의견을 말씀드리고자 합니다. 삼국의 청년들은 먼저, 우리의 삶을 위협하는 비평화적인 요소들을 두 가지로 나누어서 이야기를 나누었습니다. 하나는 청년의 삶, 일상을 위협하는 지나.. 2017. 12. 27.
제7차 한중일YMCA 평화포럼 청년선언문 (한글) 한·중·일 YMCA는 2017년 12월 16일부터 19일까지 대한민국 광주에서 제7차 ‘한·중·일 YMCA 평화포럼’을 개최하였습니다. 이 대회에 참여한 삼국 청년들은 공동의 실천과 약속을 담은 '제7차 한중일평화포럼 청년참가자 공동결의문'을 발표했습니다. 아래는 한중일 삼국YMCA 청년들의 공동 결의문 전문(한글)입니다. 아래에 청년포럼 참가자들과 평화포럼 참가자들의 사진을 링크해놨습니다. 제7차 한중일YMCA 평화포럼 청년선언문 2017년 12월 16일부터 20일까지 제7회 한중일YMCA평화포럼이 민주화운동의 성지이자 수많은 청년들이 더 나은 사회를 만들기 위해 희생되었던 곳 한국, 광주에서 개최되었다. 3개국으로부터 모인 우리 청년들은 포럼 기간 동안 광주로부터 배운 청년정신을 기반으로 정의와 평화.. 2017. 12. 27.
제7차 한중일평화포럼 청년참가자 공동선언(영문) The 7th Korea-China-Japan YMCA Peace Forum Youth Common Declaration 한·중·일 YMCA는 2017년 12월 16일부터 19일까지 대한민국 광주에서 제7차 ‘한·중·일 YMCA 평화포럼’을 개최하였습니다. 이 대회에 참여한 삼국 청년들은 공동의 실천과 약속을 담은 '제7차 한중일평화포럼 청년참가자 공동결의문'을 발표했습니다. 아래는 한중일 삼국YMCA 청년들의 공동 결의문 전문(영문)입니다. 아래에 청년포럼 참가자들과 평화포럼 참가자들의 사진을 링크해놨습니다. The 7th Korea-China-Japan YMCA Peace Forum Youth Common Declaration The 7th Korea-China-Japan YMCA Peace Forum was held from 16th to 20thDecember, 2017 inGwang Ju, the city whic.. 2017. 12. 26.

티스토리툴바